깊이 생각하다, 숙고하다 영어로 : mull over / perilous / annul

 

These examples are written by me.

In other words, it could sound weird a bit.

or maybe a lot.

 

mull over : -에 대해 숙고하다
think about sth for a long time before deciding what to do

ex. You need to mull over your career change.

직업을 바꾸는 것에 대해 숙고해야 할 필요가 있어요.

The crucial issues in the authorities have been mulled over for many years.

이 당국의 중대한 문제들은 수년간 숙고되어왔습니다.

I've been mulling over leaving here since young.

어렸을 때부터 이곳을 떠나는 것에 대해 깊이 생각했어요.

깊이 생각하다, 숙고하다 영어로

perilous : (격식/문예체)아주 위험한
full of danger
hazardous

ex. The drug drove him into a perilous situation.

그 약물은 그를 아주 위험한 상황에 빠지게 했습니다.

The international reltationship has remained in a perilous state since the war.

전쟁 이후, 국제 관계가 위태로운 상태로 남아있습니다.

She went out on a limb and closed the deal, which looked perilous but the benefits outweighed the risks.

그녀는 위험을 감수하고 계약을 체결했습니다. 아주 위험해 보였지만, 이익이 위험보다 컸습니다.

[ go out on a limb 관련 표현 ]

go out on a limb / drop a bomb / stir the pot

깊이 생각하다, 숙고하다 영어로

annul : (법적으로)취소하다(무효하게 하다)
say officially that sth is no longer vaild
to make sth legally void

ex. I'll cut to the chase. The useless regulations should be annulled as soon as possible.

바로 본론으로 들어가겠습니다. 쓸데없는 규정들은 가능한 빨리 무효되어야 합니다.

Our engagement was annulled since I witnessed the scene he two-timed me.

그가 양다리를 걸친 장면을 목격한 이후로 저희의 약혼은 취소되었죠.

[ two-time 관련 표현 ]

for love nor money / love rat / two-time / have an affair with / fix somebody up / those little words

What exactly made the provisional contract be annulled?

정확히 뭐 때문에 가계약이 무효화된거죠?

[ provisional 관련 표현 ]

We'll put this in writing and send you a provisional agreement.

깊이 생각하다, 숙고하다 영어로