stoked / sell out / space out

stoked : 기쁜, 신이 난
be excited about sth

ex. I'm stoked about a five-day holiday for this Lunar New Year.

이번 설날이 5일 연휴라서 기뻐.

I'm so stoked about meeting you again!

다시 당신을 만난다니 너무 기뻐요!

I'm so stoked about getting to my dream(:

제 꿈을 이루는 것만으로도 아주 기쁩니다(:

sell out : (-을 위해) 신념(원칙)을 버리다
trade your integrity or beliefs for money, fame, etc

ex. I'll never sell out my soul to you.

전 당신에게 절대 제 영혼을 팔지 않을 거예요.

Don't sell out just to get elected.

단지 당선하려고 신념을 팔아 먹지 마세요.

I would never sell you out.

전 절대로 당신을 배신하지 않을 거예요.

space out : 멍때리다, 집중하지 못하다
not pay attention; not focus

ex. When I saw the flick, I was totally spacing out.

그 영화를 볼 때, 저는 완전히 멍 때리고 있었습니다.

I space out when I'm loaded.

술에 취했을 때 정신이 멍해지죠.

I like the way workout spaces me out away from sorrow.

슬픔으로부터 벗어나 절 멍때리게 하는 운동이 좋습니다.