*These examples are based on my experiences.

In other words, it could sound weird a bit.

 경험에 기반한 예문들입니다.

다시말해서, 약간 이상할  있습니다.

 

invincible : 천하무적의, 아무도 꺾을(바꿀) 수 없는
impossible to defeat or overcome

ex. Melody is invincible in terms of self-improvement.

멜로디는 자기성장면에서 천하무적입니다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Find your rhythm, create your own lyrics, then you will be invincible.

당신의 리듬을 찾고, 당신만의 이야기를 만드세요. 그러면 무적이 될겁니다.

I have the invincible power to love someone or something in this wonderful world.

저는 놀라운 세계에서 누군가 혹은 무엇을 사랑하려는 무적의 힘을 가졌습니다.

conspicuous : 눈에 잘 띄는, 튀는; 뚜렷한
very easy to see or notice
attracting attention by being great or impressive
inconspicuous : 이목을 끌지 못하는, 눈에 잘 안띄는
not very easy to see or notice, not conspicuous

ex. Mel's unique styles always made her conspicuous at university.

멜은 독특한 스타일 때문에 대학시절 남의 시선을 받았습니다.

She played a conspicuous role in building a positive and attractive brand image

그녀는 긍정적이고 매력적인 브랜드 이미지를 구축하는데 눈부신 역할을 했습니다.

I felt very conspicuous when coming back to Korea.

한국에 돌아왔을 저는 너무 튄다는 기분이 들었습니다.

Black and yellow is the most conspicuous color combination.

블랙과 옐로우는 눈에 가장 띄는 조합입니다.

He's quite inconspicuous in a crowd.

그는 사람들 사이에 있으면 눈에 띄지 않습니다.

There are phenomena that are inconspicuous.

눈에 띄지 않는 현상들이 있죠.

salient : 가장 중요한, 핵심적인; 가장 두드러진, 현저한
very important or noticeable

ex. If you don't mind, could you highlight a few salient points?

괜찮으시다면, 몇가지 핵심사항을 강조해주실 있으실까요?

At least, I learned a salient lesson from this experience, so that's ok.

적어도 저는 경험을 통해서 중요한 교훈을 배웠으니, 괜찮습니다.

The typography plays a salient role in communicating to the public.

타이포그라피는 대중과 소통하는데 핵심적인 역할을 합니다.

Korea has the talent pool and service infrastructure salient to our growth.

한국은 우리의 성장에 핵심적인 인재 자원과 서비스 인프라를 갖추고 있습니다.

 

반응형