Diary + hooked / hate someone's guts / hard up for / hang it up / hit the hay / hit the spot / hit on
1. Diary
[ Sun, 18th Sep 2022 ]
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나중에 내집마련하면 랩도 만들어야겠다.
어제 새벽 두시까지...
내 방은 그야말로 실험실 자체였기 때문이다.
Designing for Emerging Technologies 덕분에
벽에 포스트잇이 수두룩 가득해졌다죠하하.
불과 하루였지만 열심히 아이디어를 굴리고
주변인들을 인터뷰한 덕분에 실마리를 찾을 수 있었다(:
이제 페르소나만 시각화하면,
이번주 인터렉션디자인 과제는 마무리되지만-
여정맵까지 작성하고싶어졌다는 것.
(아니....... UX도 왜이렇게 재밌지?)
ps. 컴디 포스터도 슬슬 시작해야하는데...
시간 분배 잘해서 오늘도 힘내자꾸나아❤︎
2. English
hooked : -에 중독되어 있는
addicted to, obsessed
ex. She's really hooked on me.
그녀는 나에게 완전히 빠져있어.
I'm high-key hooked on your song.
너 노래에 완전 중독됬어.
Some of my friends are hooked on drugs.
내 친구들 중 몇몇은 마약에 중독되어 있어.
hate someone's guts : -을 몹시 싫어하다
to hate someone very much
ex. I think it's very wrong to hate others' guts just because they are LGBT people.
단지 성소수자라는 이유만으로 그들을 싫어하는 건 아주 잘못된 일이라고 생각해.
The professor 's always on his high horse, so I hate his guts.
그 교수는 늘 잘난 체 해서 그가 너무 싫어.
hit the hay/sack: 잠자리에 들다, 자다
go to bed/sleep
ex. I'm super tired, I think I'm gonna hit the hay.
너무 피곤해서 자야할거 같아.
I'll take a shower before I hit the hay.
잠자기 전에 샤워할거야.
Let's all hit the hay.
이제 모두 자러가자.
hit on (someone) : (성적으로 끌리는 사람에게)수작(혹은 작업)을 걸다
to flirt or try to seduce
ex. That guy was hitting on me.
저 남자가 나한테 집적거렸다.
Let's go somewhere else. Too many people are hitting on you.
다른데 가자. 너무 많은 사람들이 너에게 작업걸잖아.
He's constantly hitting on other women even though he has a girlfriend, which is as more than a pet peeve.
그는 애인이 있으면서도 계속해서 다른 여자들에게 추근거려, 그리고 그건 밥맛 이상이지.
hands-on : 직접 해 보는(실천하는)
to be involved or part of something
ex. She's a very hands-on designer.
그녀는 상당히 실무적인 디자이너야.
He is such a hands-on father.
그는 아이를 너무 잘 돌보는 아빠지.
The company president took a hands-on approach to marketing the company's products.
사장은 회사 제품 마케팅에 직접 참여했다.
hit the spot : (원하는)딱 그것이다
to consume something that is perfectly satisfying
ex. The food he made for me hit the spot.
그가 나를 위해 만든 음식은 내 입에 착착 붙었어.
That sounds like it would hit the spot.
그거 아주 제격이겠는 걸.
The weather in Vancouver really hit the spot.
밴쿠버 날씨는 더할 나위 없이 좋았어.
hang it up : 그만두다, 체념하다, 사직하다
to stop doing something; retire
ex. You've been working for 10 hours! Why don't you hang it up and hit the hay?
너 열시간동안 일했어! 그만두고 자러가는 거 어때?
Most people who want to go into their own business hang it up before they even start.
그들만의 사업을 시작하고 싶은 대부분의 사람들은 시작도 하기 전에 그만둔다.
He is hanging it up after 25 years so we want to do something really special for him.
그는 25년 후에 사직하는 거라서 우린 그를 위해 특별한 무언갈 해주고 싶어.
hard up (for) : -이 궁한
to be desparate for something;
to strongly desire something
ex. We're hard up for ideas.
우린 아이디어가 궁하다.
She must be very hard up for friends!
그녀는 친구가 정말 없었던 게 분명해!
You're hard up for information.
당신은 정보가 별로 없군요.
He is always hard up because he doesn't lay out his money wisely.
그는 돈을 현명하게 쓰지 않기 때문에 늘 돈이 궁해.