너무 보고싶을 때 쓰는 영어 표현 10가지

보통 떠난 이후 그리움이 남기 마련인데,
돌아온 후 커져버린 그리움이 신기할 때가 있다.

흠
이 세상엔 신기한 게 참 많단 말이지!

투명할 정도로 솔직한 사람도
보고싶다는 말이 어려운 상대가 있다.

하지만, 지극히 개인적인 내 공간에
속마음을 차곡차곡 표현할 수 있어 감사하다.

 

[ 보고싶을 때 쓰는 영어 표현 10가지 ]

 

1.

I keep myself busy with things to do, but everytime I pause I still think of you.
계속해서 나를 바쁘게 하지만, 잠시 멈출때마다 여전히 너가 생각나

 

2.

I miss you deeply, unfathomably, senselessly, terribly.
몹시, 헤아릴 수 없을 정도로, 무의식적으로, 지독히 너가 보고싶어

 

3.

My head says no but my soul desires it. Everything I do, reminds me of you.
머리는 아니라고 하는데 내 영혼이 갈망해
내가 하는 모든 것이 너를 상기시키거든

4.

I didn't know missing you would be my hobby.
너를 그리워하는게 내 취미일 줄은 몰랐어

보고싶을 때 쓰는 영어 표현 10가지

5.

Long after I have given up, my heart still searches for you without my permission.
그만둔지 오래됬는데, 내 심장은 내 허락없이 아직도 널 찾네

 

6.

I never thought I would miss someone so badly.
누군가를 이렇게 미치도록 보고 싶을 거라 생각한 적이 없었어

보고싶을 때 쓰는 영어 표현 10가지

7.

I feel empty without you.
너가 없어서 공허해

 

8.

I'm counting the days until I see you again.
너를 다시 볼 때까지 남은 날들을 세는 중이야

9.

A tight hug from you right now would mean the world to me.
지금 당장 너가 날 꽉 안아주는게 세상 전부나 마찬가지야

보고싶을 때 쓰는 영어 표현 10가지

10.

I only need you when my heart is beating. I only miss you when I’m breathing.
난 단지, 내 심장이 뛸때 너가 필요해
난 그저, 내가 숨쉴때 너가 보고싶어