2025년 1월~현재(2월8일) 감사한 것 30가지.

30 things I’m grateful for from January 2025 to the present (February 8th)

 

1. 새해가 되자마자 부모님께 효도해서 감사합니다.

1. I'm grateful for being able to honor my parents right at the start of the new year.

 

2. 2024년보다 더 건강하고 예뻐져서 감사합니다.

2. I'm grateful for being healthier and more beautiful than I was in 2024.

 

3. 생일 징크스가 깨져서 감사합니다.

3. I'm grateful that my birthday jinx has finally been broken.

 

4. 사랑했던 이와 함께 정말 많이 웃어서 감사합니다.

4. I'm grateful for all the laughter shared with someone I loved.

 

5. 마이크로소프트 시애틀 본사 Product Designer II 정규직 파이널리스트 후보 3명 안에 들었는데, 심지어 멘토님과 함께 후보에 들어서 감사합니다.

5. I'm grateful for being one of the top 3 finalists for a permanent position(Product Designer II) at Microsoft’s headquarters in Seattle, especially alongside my mentor.

 

6. 저를 제외한 두명의 후보는 이미 계약직으로 마소에서 일하시는 분들이었고 저는 캐나다에서 갓 졸업해서 전혀 믿겨지지 않았지만, 후회없이 최선을 다해서 프레젠테이션과 인터뷰를 준비해서 감사합니다. (마소최종1:1인터뷰때마다 대체 저를 왜 뽑으신건지 물어본.. 정말 투명하고도 웃긴 나란인간)

6. The other two candidates, apart from me, were already contract employees at Microsoft, and I had just graduated in Canada, so I could hardly believe it. But I’m grateful that I gave my best without any regrets while preparing for the presentation and interviews. (During each final 1:1 interview at Microsoft, I couldn’t help but ask, 'Why did you choose me?' — I guess I was toooooo transparent..)

 

7. 10:1로 프레젠테이션을 보았는데 정말 주옥같은 칭찬들을 받아서 끝나자마자 기쁨과 동시에 눈물을 흘려서 감사합니다.

7. I'm grateful for the kind words I received after presenting in a 10:1 interview – it made me tear up with joy.

 

8. 총 8라운드에 걸쳐 인터뷰가 끝나자마자 바로 다음날 F&B Business에서 Senior Brand Designer로서 커리어를 시작해서 감사합니다.

8. I’m grateful that right after finishing the 8 rounds of interviews, I was able to start my career as a Senior Brand Designer at an F&B business the very next day.

 

9. 대표님을 포함한 회사 사람들이 너무너무 좋으신 분들인데- 무엇보다 본받을 점이 많은 덕분에, 성장하는 느낌을 받고있어서 감사합니다.

9. I'm grateful for the wonderful colleagues, including the CEO, who are not only kind but also inspire me to grow.

 

10. 무료로 점심을 제공해주는 회사라는 점도 감사했는데, 심지어 메뉴 가짓수가 90가지가 넘고 어여쁜 비주얼 + 고퀄리티 신선한 재료에 맛도 훌륭해서 감사합니다.

10. I'm grateful for a company that provides free lunch with over 90 menu items options, all beautiful, fresh and high quality.

 

11. 회사에서 도보로 6분거리에 위치한 곳에서 룸렌트생활을 하고 있는데 landlord께서 종종 맛있는 요리를 해주셔서 감사합니다.

11. I’m currently living in a house just a 6-minute walk from work, and I’m grateful that my landlord often makes delicious meals for me.

 

12. 9:30분 출근 5:30분 퇴근, 절대 야근없이 work & life balance가 좋아서 아침과 퇴근후 개인시간을 자기계발에 활용할 수 있어서 감사합니다.

12. I'm grateful for the perfect work-life balance with a 9:30 AM to 5:30 PM schedule, giving me personal time for self-improvement.

 

13. 매일 아침 1시간 운동할 수 있어서 감사합니다.

13. I’m grateful for having an hour to work out every morning.

 

14. 퇴근후 30분 운동할 수 있어서 감사합니다.

14. I’m grateful for being able to work out for 30 minutes after work.

 

15. 주말에는 좀더 강도를 높여서 운동할 수 있어서 감사합니다. (landlord께서 왜그렇게까지 운동하냐고 웃으셨습니다하하. 저도너무웃깁니다하하.)

15. I’m grateful for increasing the intensity of my weekend workouts, even though my landlord kept asking me why I work out so much haha.

 

16. 운동은 저를 배신하지 않고 곧바로 결과로 나타나기 때문에 감사합니다.

16. I’m grateful for the immediate results from my workouts – they never betray me.

 

17. 월~금 출근때마다 영상으로 제 모습을 기록도장 찍어서 스토리에 올리곤 하는데 계속해서 하트를 눌러주고 DM을 보내는 제 지인들에게 감사합니다. 이게 뭐라고 힘이 되는지 모르겠습니다.

17. Every Mon to Fri, I record a short video of myself on my way to work and post it on my story. I’m so grateful to my friends and acquaintances who constantly send me hearts and DMs. I don’t know why, but it really boosts my energy.

 

18. 사실 오래된 옷들이 너무 많아서, 하나씩 꺼내 입어서 기록하고 싶었던 마음 + 근육들을 보는 위로와 짜릿한 마음 + 뭐가 되었든 오늘 하루도 응원하는 마음 + 앞으로도 운동은 진짜진짜 평생하자는 마음에게 감사합니다.

18. I have so many old clothes, and I’m grateful for the feeling of wanting to pull them out one by one and record it. Seeing the progress in my muscles gives me comfort and excitement. I’m also thankful for the mindset of cheering myself on every day, no matter what, and the commitment to working out for life.

 

19. 매일 재테크 공부를 할 수 있어서 감사합니다. (돈 공부가 이렇게 재밌을 줄은 몰랐습니다.)

19. I’m grateful for the opportunity to study finance every day. (I never knew how fun money study could be.)

 

20. 매일 영어공부할 수 있어서 감사합니다. 

20. I’m thankful for the chance to study English every day.

 

21. 매일 코딩할 수 있어서 감사합니다. (확실히 개발은 직업목적이 아닌 취미가 되어버리니 너무너무 재밌습니다.)

21. I’m grateful to be able to code every day. (It’s clear that development has turned into more of a hobby than a job, and it’s so much fun!)

 

22. 회사에서 근무도중 마소 최종 결과를 받았고, 1명만 뽑히는거라 멘토님이 최종오퍼를 받아서 기쁨과 동시에 지난 과거가 파노라마처럼 펼쳐진 나머지 눈물이 났지만(물론 혼자있을때)- 그럼에도 절대 돈주고도 살 수 없는 경험을 할 수 있어서 감사합니다.

22. While working at the company, I received the final results from Microsoft. Only one person was chosen, and when my mentor received the final offer, I felt glad, but at the same time, memories from the past flooded in, and I couldn’t help but cry (of course, alone). Despite that, I’m so grateful for the experience, which money can’t buy.

 

23. 누군가에게 안기고 싶었지만, 역시나 자기전에 너를 그리며 스스로를 다독이며 안아줄 수 있어서 감사합니다.

23. I wanted to be held by someone, but I’m thankful that I could still comfort myself by imagining you before bed and hugging myself.

 

24. 이제 결과가 나왔으니 불안하거나 모호한 마음을 가질 필요도 없이 앞으로 나아가는 일만 남아서 감사합니다.

24. Now that the results are out, I’m grateful that there’s no need to feel anxious or uncertain. All that’s left is to keep moving forward.

 

25. 에밀리카 후배님, 동기들, 선배님들로부터 연락을 꾸준히 받으며 사랑을 주고받을 수 있어서 진심으로 감사합니다.

25. I’m really grateful for staying in touch with my juniors, peers, and seniors from EmilyCarr, and for being able to give and receive love.

 

26. 급여를 받았는데 계좌에 찍힌 액수를 보고 이런게 금융치료구나 싶어 감사합니다. 

26. When I received my salary, I saw the amount in my account and thought, ‘So this is what financial therapy feels like.’ I’m really thankful for that.

 

27. 세이빙을 잘할 수 있는 모든 환경 및 조건에 감사합니다.

27. I’m grateful for all the circumstances and conditions that allow me to save well.

 

28. 2025년 재테크 계획을 구체적으로 세울 수 있어서 감사합니다.

28. I’m grateful that I can plan my finance strategy for 2025 in detail.

 

29. 소울메이트와 운명적인 사랑을 꿈꿀 수 있어서 감사합니다.

29. I’m grateful that I dream of a soulmate(you) and a destined love.

 

30. 오늘도 함부로 너를 그릴 수 있어서 감사합니다.

30. I’m grateful that I can freely imagine in detail and draw you with hot love today.

반응형

'2025' 카테고리의 다른 글

20250213 감사일기 6.  (0) 2025.02.14
20250212 감사일기 5.  (0) 2025.02.13
20250211 감사일기 4.  (0) 2025.02.12
20250210 감사일기 3.  (0) 2025.02.11
20250209 감사일기 2.  (2) 2025.02.10