더 볼드 타입 명대사 10 / I wanna be the girl you can't stop thinking about. I deserve to be that girl.

 

전철이 지나갈 때, 목청껏 소리질러 보는거

꼭 해보고 싶다(:

 

 

We should be taking in
every experience.
We should be living our lives,
taking risks, and you know,
putting ourselves out there.
모든 경험을 받아들여야 해
우리의 삶을 살아야 하니까
알다시피 위험을 감수하고,
스스로를 밖으로 내보내는 거지

 

 

Life can change in a flash,
so what are we waiting for?
인생은 눈 깜짝할 사이에 변할 수 있어.
주저할 게 뭐야?

 

 

 

If I'm going to go down,
I'm going to go down swinging.
이왕 넘어질 거라면,
난 활기차게 넘어질래

 

 

더 볼드 타입 명대사 10

You know, there's a lot more
inside of a woman than
what you can see on the outside.
외적으로 볼 수 있는 것보다
내면에 더 많은 것이 있으니까

 

 

I want this more than I've wanted
anything in my entire life,
and I would work my ass off for you.
제 평생 어떤 것을 원했던 것보다
이것을 더 원해요 그리고 전
당신을 위해서 죽을 힘을 다해 일하겠어요

더 볼드 타입 명대사 10

 

 

One voice can inspire others.
하나의 목소리가 다른 이들에게
영감을 줄 수 있거든요

 

 

 

Freedom to be who you are
fits better than Gucci.
내 스스로가 될 자유가
구찌보다 더 잘 어울려

 

 

 

I've been so focused
on the path that I'm on,
I didn't consider that
there were others.
And now...
what if I'd be happier designing?
Am I crazy to be thinking about this?
내가 걷고 있는 길에만 집중해왔지,
다른 길은 있을 거라는 생각은 못했어
그런데 디자인하는게 더 행복하면 어떡하지?
이런 생각을 하는게 미친 걸까?

더 볼드 타입 명대사 10

 

 

Facing the truth is really important.
Ultimately, the truth
always makes us stronger.
진실을 마주하는 건 정말로 중요해
진실이야말로 우리를 강하게 하니까

 

 

I wanna be the girl
you can't stop thinking about.
I deserve to be that girl.
당신에게 계속 생각나는 여자가 되고 싶어요
난 그럴 자격이 있으니까요

 

더 볼드 타입 명대사 10