바보같은, 멍청한, 어리석은 영어로 : illin'
foolish
stupid
silly
idiot
nerd
jerk
inane
daft
fatuous
moron
dummy
bonehead
halftwit
doofus
jackass
dumbass
twat
dork
arse
smart-arse
not the sharpest tool in the shed
[ not the sharpest tool in the shed 관련 표현 ]
완곡어법 (Euphemism) : go number one or two / love handles / kick the bucket / lose lunch / powder nose
Euphemisms : 완곡 어법(표현) A word of expressions substituted for one considered to be rude, unpleasant, or embarrassing 왼곡 어법이란 공격적이거나 다소 강도가 센 어떤 것을 표현하는 데 완곡하게 표현하는 것을 말
lody-canada.tistory.com
.
.
.
'바보같은, 어리석은, 멍청한 혹은
바보, 멍청이, 등신, 얼간이'에 해당하는
다양한 표현들이 있다.
이외에 또다른 단어를 알게 되었는데-
바로 illin' 이다(:
These examples are written by me.
In other words, it could sound weird a bit.
or maybe a lot.
바보같은, 멍청한, 어리석은 영어로
illin' : 바보같은, 멍청한, 어리석은
foolish; crazy
ex. That sounds a straight-up illin' idea, but I'd say "Yes" cuz I believe you.
멍청한 생각처럼 들리지만 "응"이라고 말할거야. 너를 믿으니까.
No, I think you like it too cuz we are like two peas in a pod even thinking illin' ideas as something fun.
아니 너도 그걸 좋아하는 것 같아. 어리석은 생각을 재밌는것으로 생각하는것 조차 똑닮았거든.
[ like two peas in a pod 관련 표현 ]
double take / out in the sticks / upscale / like two peas in a pod
double take : (너무 놀라서 같은 반응을 잠깐 있다가)다시 함 an act of quickly looking at sth that is surprising or unusual a second time after looking at it a moment earlier ex. She did a double take and zipped up her fly. 그녀는 아차
lody-canada.tistory.com
Fortunately, I'm not gonna let you take advantage of me as falling in love is the most illin' phenomenon to me.
다행히, 전 당신에게 이용당해드리진 않을겁니다. 사랑에 빠지는건 제게 가장 어리석은 현상이니까요.
바보같은, 멍청한, 어리석은 영어로
'English' 카테고리의 다른 글
| 경박한, 바보같은, 까부는, 사소한 영어로 : frivolous / 아주 깨끗한, 오염되지 않은 : pristine (0) | 2023.07.07 |
|---|---|
| 다가오는, 기꺼이 말하는 : forthcoming / 확인해보지 않고 바로, 생각없는 영어로 : offhand (0) | 2023.07.07 |
| 머릿속에서 떠나지 않는, 자꾸 생각나는 영어로 : rent free (0) | 2023.07.05 |
| Situationship : 사귀진 않지만 친구 이상인 관계 영어로 (0) | 2023.07.04 |
| 존나 좋은, 쩌는 영어로 : Bussin' (0) | 2023.07.02 |