홀리다 영어로 : bewitch / ensnare / dispel

bewitch : 넋을 빼놓다, 홀리다 / (-에게)마법을 걸다
attract or delight (someone) in a way that seems magical
use magic to make someone do, think, or say someting; to put (someone) under a spell

ex. This is how I bewitch you.

이게 제가 당신을 홀리는 방식이죠.

He was utterly bewitched by her beauty.

그는 완전히 그녀의 아름다움에 홀리게 되었습니다.

She is an expert in terms of bewitching the consumer's mind.

그녀는 소비자의 마음을 홀리는 것에 관해선 전문가죠.

ensnare : (올가미에 걸리듯)걸려들게(빠지게)하다
catch (an animal or person) in a trap or in a place from which there is no escape
often used figuratively(비유적으로, 상징적으로)

ex. I politely refuse to let you ensnare me with your charm.

당신이 절 홀리게 하는 것을 정중히 거절합니다.

She has a power to attract people like spider ensnare flies and other insects in their webs.

거미가 파리와 곤충들을 거미줄에 걸려들게 하는 것처럼 그녀는 사람들을 끌어당기는 힘이 있습니다.

Be on the ball lest you (should) ensnare their tricks.

그들의 속임수에 빠지지 않도록 정신 바짝 차리세요.

dispel : (특히 느낌 / 믿음을)떨쳐 버리다(없애다)
make (something, such as a belief, feeling, or idea) go away or end

ex. He couldn't dispel the whirl of memories with her from his head.

그는 머리 속을 빙빙 떠도는 그녀와의 추억들을 떨쳐 버릴 수 없었습니다.

I will dispel your somber look by my bright smiles.

저는 밝은 웃음으로 당신의 우울한 기분을 쫓아버리겠어요.

The best way to dispel lies is with the truth.

거짓을 떨쳐버리기 위한 가장 좋은 방법은 진실과 함께하는 것입니다.