raspy / faint / piercing / thud

raspy : 거친, 목이 쉰 듯한, 쇳소리의
unpleasantly rough

ex. I'm a little raspy after talking to myself in English for two hours.

두시간동안 혼자 영어로 말을 한 후, 약간 목이 쉬었습니다ㅋㅋㅋ.

His voice is raspy from speaking for hours in class.

그의 목소리는 수업 중 몇시간동안 얘기를 해서 쉬었죠.

Her voice was raspy with anger.

그녀는 화가 나서 목소리가 허스키했어요.

faint : (빛, 소리, 냄새 등이)희미한(약한)
not strong or clear

ex. The faint smell of her perfume lingered on my diary.

그녀의 향수 냄새가 내 일기장에 희미하게 남아 있었죠.

There is still a faint hope that I may forget her.

아직 내가 그녀를 잊지 모른다는 실낱같은 희망이 있다.

I heared a faint rustle in the bushes.

덤불 속에서 희미하게 바스락거리는 소리가 들렸다.

[ rustle : 바스락거리는 소리 ]

 

piercing : 날카로운, 귀청을 찢는 듯한
= shrill
high, loud, and unpleasant sound

ex. She has such a piercing voice.

그녀는 목소리가 너무 새되다.

A piercing scream was heard from afar.

멀리서 째지는 듯한 비명 소리가 들렸다.

Her piercing words sunk deep in my heart.

그녀의 가슴을 찢는 듯한 말은 저의 심장에 깊게 파고들었습니다.

She sang a song in a piercing voice at a firm dinner.

그녀는 회식 자리에서 째지는 목소리로 노래를 불렀습니다.

His alarm rang with piercing sound this morning.

오늘 아침 그의 알람이 날카롭게 울렸죠.

thud : 쿵, 퍽, 툭(무거운 것이 떨어질 때 나는 것과 비슷한 소리)
the sound that is made when sth heavy falls or hits sth else

ex. The gates shut behind him with a dull thud.

대문이 그의 등 뒤로 둔탁하게 쿵하는 소리를 내며 닫혔다.

Did you hear that suspicious thud?

무슨 쿵하는 수상한 소리 들었나요?

There was the massive thud of artillery.

엄청난 대포소리가 들렸습니다.