cushy / choke / call / cheesy / corny / check it out / chill out
cushy
: 편한, 수월한
comfortable, easy (e.g. a job)
ex. Don't get used to the cushy life.
편안한 삶에 익숙해지지 마세요.
He has a cushy job working for his father.
그는 아버지 밑에서 편하게 일해.
If our immune system get too cushy, they will overreact to the smallest of problems.
우리의 면역체계가 너무 편안해지면, 작은 문제에도 과도한 반응을 보일거야.
I'm having a very cushy time at present.
나는 지금으로써는 매우 편안한 시간을 보내고 있어.
Being a producer is not nearly as cushy as being an actor.
프로듀서가 되는 것은 거의 배우가 되는것 만큼이나 쉽지 않아.
choke
: (긴장해서) 망치다 (실패하다)
to fail to perform in a stressful situation
ex. He tends to choke the exam.
그는 시험을 망치는 경향이 있어.
The soccer player choked the game at the final.
그 축구선수는 결승전에서 경기를 망쳤다.
I can't believe she choked on her audition! She's practiced for a long time.
나는 그녀가 오디션을 망쳤다는게 믿기지가 않아! 그녀는 오랜기간 연습해왔잖아.
call
: 예측(예상)하다, 예측
a prediction, to predict
: 결정, 판단
a decision
ex. The consensus calls for slower growth than last year, but a good economy nonetheles..
여론은 작년보다 느린 성장에도 불구하고 좋은 경제를 예상한다.
The weather forecast calls for rain tonight.
오늘밤에 비가 예상된다.
If you ask me, the judge's call was spot on.
내 생각엔 심판 결정이 정확한 것 같아.
Awesome! You totally called that Korea won the game, and you hit it.
끝내준다. 한국이 이길거라고 완전히 예상했는데 맞았네.
It's up to your call.
너의 결정에 달렸어.
cheesy
: 싸구려의, 저급한
cheap, inferior or unpleasant
ex. Dress classy and dance cheesy.
옷은 고급스럽게 입고 춤은 싸구려처럼 춘다.
It was corny and a little cheesy.
그것은 진부했고 약간 저급했어.
corny : 진부한
ex. He is a corny joker!
그 사람 농담은 진부해!
I know it sounds corny, but it really was love at first sight!
진부하게 들리는거 알지만, 그건 정말 첫눈에 반한 사랑이었어!
The special effecs looked so cheesy.
특수 효과가 정말 싼티 났어.
check (it) out
: 확인하다, 살펴보다(보다)
to look at, to go see
ex. I'll check it out and let you know as soon as I find it.
제가 알아본 다음에 발견한 즉시 알려드릴게요.
I've already assigned an expert to check it out.
저는 이미 전문가에게 그것에 대한 조사를 의뢰했어요.
Check it out just to be on the safe side.
신중을 기해야 하니까 다시 한 번 확인해 보세요.
Check out the new website. It's the bomb!
그 새 웹사이트 한번 봐바. 최고야!
Check out my guns.
내 근육 팔 좀 봐바.
[guns : 운동으로 크게 키운 팔]
chill (out)
: 긴장을 풀다(열을 식히다), 휴식을 취하다
to relax
ex. Why don't you guys chill out?
둘 다 좀 진정하지 그래?
When it's like this, I wish I could just chill out.
지금 같아서는 아무 일도 안 하고 쉬었으면 좋겠어.
Listen, let's chill out the bad vibes, all right?
자, 불쾌한 기분을 가라 앉히자고, 좋지?
Do you have any plans tomorrow? If you are free, let's chill.
내일 뭐해? 시간 되면, 놀자.