영어 단어 : placate / embezzle / impugn / obfuscate / repudiate / bemoan / extol / compel / steadfastly
bemoan
: 한탄하다
to express distress, grief, or regret
ex. He didn't bemoan his fate.
그는 그의 운명을 한탄하지 않았다.
I'm not here to bemoan that fact.
난 그 사실을 한탄하려고 여기 온 게 아냐.
To bemoan it is a waste of energy.
한탄하는 것은 에너지 낭비야.
She bemoaned having to look for another flight.
그녀는 다른 비행편을 찾아봐야 하는것에 한탄했어.
embezzle
: 횡령하다
to take money fraudulently; steal
[fraudulently : 속여서, 부정하게]
ex. He is not the type to embezzle moeny.
그는 돈을 떼먹는 사람이 아니야.
He had been embezzling official funds for a long time and finally got caught by his boss.
그는 오랫동안 공금을 빼돌리다가 결국 상사에게 목덜미를 잡혔다.
I can't close my eyes to your embezzling company money.
네가 회사 공금을 횡령하는 것을 묵인할 수 없다.
He disappeared without a trace after embezzling public funds.
그는 공금을 횡령한 뒤 종적을 감췄다.
compel
: 강요하다, (필요에 따라)-하게 만들다
: (어떤 반응을)자아내다(불러오다)
to drive someone to a course of action
ex. No one can compel obedience.
아무도 남에게 복종을 강요할 순 없어.
Don't compel him to do that. It's not a thing to be done against one's will.
그에게 그걸 하라고 강요하지 마. 억지로 할 일이 아니야.
Do as you please, but you cannot compel me.
너 좋을 대로 해, 그치만 나에게 강요할 수는 없어.
He spoke with an authority that compelled the attention of the whole crowd.
그는 모든 군중의 관심을 끄는 권위를 풍기며 연설을 했다.
Her sining compelled our attention.
그녀의 노래에 우리는 관심이 끌렸다.
I regret that you should be compelled to sell your house.
당신이 집을 팔아야 한다니 유감입니다.
The cold weather compelled her to stay indoors.
추운 날시가 그녀를 실내에 머무르게 만들었다.
impugn
: 의문을 제기하다
to challenge as false; cast doubt upon
ex. I do not impugn any official, nor have I any reason to do so.
나는 어떠한 관리를 비난하지도, 그렇게 할 이유도 없어.
I'm not saying this to kind of impugn the financial system.
저는 금융체계를 맹비난하기 위해서 이것을 말하는게 아닙니다.
The lawyer impugned the witness's story.
변호사는 증인의 이야기에 이의를 제기했다.
The evidence cannot be impugned.
그 증언을 반박할 수는 없다.
I don't like my motives being impugned.
내 동기가 비난 받는 것이 싫어.
extol
: 극찬(격찬)하다
to praise highly; laud; eulogize
[laud : 칭찬하다
eulogize : 칭송하다]
ex. She did not extol one piece over the other.
그녀는 다른 사람들에 대해 일말의 칭찬도 하지 않았다.
She extolled the beauty of modern art.
그는 현대 미술의 아름다움을 극찬했어.
The speaker extolled the accomplishments of the candidate.
연사는 후보자의 업적을 칭송했다.
She was extolled as a genius.
그녀는 천재라고 격찬을 받았다.
He was extolled as a hero.
그는 영웅으로 칭송을 받았다.
obfuscate
: (보통 일부러) 애매하게(혼란스럽게)만들다
to confuse or bewilder; make unclear
[bewilder : 어리둥절하게(혼란스럽게)만들다]
ex. The company determined to use the statistics to obfuscate its poor performances.
그 회사는 통계자료를 이용해서 형편없는 실적을 숨기기로 했다.
I'm sorry if you feel I'm attempting to obfuscate the issues but that is not my intention.
내가 그 문제를 일부러 애매하게 만들려 했다고 느꼈다면 미안해. 그건 내 의도가 아니었어.
We heard him repeatedly dodge questions, obfuscate answers and waste time.
우리는 그가 질문을 피하고, 대답을 애매하게 하고, 시간만 낭비하는 것을 들었다.
Looks like obfuscated code to conceal its true purpose.
진의를 감추기 위해 일부러 혼란스럽게 구성된 코드로 추정된다.
placate
: (화를)달래다
to appease, especially by concessions
ex. He tried to placate me with a gift.
그는 선물로 나를 달랠려고 했어.
How do you then placate those people?
그럼 당신은 어떻게 저 사람들을 달랩니까?
But the left and its many adherents in his party were not placated.
그러나, 좌파와 당내 많은 지지자들은 달래지지 않았다.
The brother placated his young sister with a candy.
오빠는 사탕으로 어린 여동생을 달래주었다.
repudiate
: 거부하다, 물리치다
to reject with disapproval
ex. I always repudiate that when it is said.
나는 그것이 거론될 때마다 그걸 반대한다.
We repudiate and reject the politics of threat and coercion.
우리는 정치적 위협 및 강압을 거절하고 또 부정한다.
I steadfastly reject it and repudiate it.
나는 변함없이 그것을 거절하고 부인한다.
steadfastly : 확고부동하게, 불변으로
ex. But I love strongly, exclusively, steadfastly.
하지만 나는 강렬하게, 오직 한 사람만, 변함없이 사랑한다.
For a long time he defended that decision steadfastly.
오랫동안 그는 변함없이 그의 결정을 옹호했다.
And I totally repudiate that statement.
그리고 난 그 조항에 전적으로 거부합니다.