tearjerker : (영화, 연극 따위의)몹시 감상적인(슬픈) 이야기
an emotional movie or song

ex. A: Haver you ever cried at a movie?

영화를 보면서 적이 있나요?

B: No, of course not. I don't like tearjerkers.

물론 아니죠. 눈물 짜내는 영화는 싫거든요.

The flick I saw last night was a real tearjerker. I should have brought tissues.

어젯밤에 제가 봤던 영화는 진짜 슬픈 영화였어요. 티슈를 가져왔어야 했죠.

The concert was the biggest tearjerker I've ever been.

제가 이제까지 갔었던 가장 눈물을 짜내는 콘서트였죠.

munch on : 우적우적 씹다
eat something slowly

ex. A: What snacks do you like to eat while watching a movie?

영화 어떤 간식거리를 주로 먹나요?

B; I usually munch on some popcorn.

주로 팝콘을 먹어요.

Is there anything to munch on?

심심풀이로 먹을 없나요?

She munches on carrots like a rabbit.

그녀는 당근을 토끼처럼 와작와작 먹습니다.

lackluster : 광택이 없는, 활기 없는, 재미 없는
dull

ex. The whole stories was outsatnding but the acting was lackluster.

전체 스토리는 출중했지만, 연기는 엉성했죠.

He kept telling lackluster stories.

그는 재미없는 이야기를 계속했습니다.

lackluster film is salvaged by one superb performance once in a while.

이따금씩 멋진 장면 하나가 활기없는 영화를 구원합니다.

 

반응형