sweltering / boiling hot / frigid / freezing / deafening / apprehensive / uneasy

sweltering : 무더운, 더위에 지친
boilling hot : 몹시 더운, 푹푹 찌는
very hot

ex. This boiling hot weather is killing us.

이런 찌는 날씨는 견디기 힘들죠.

This boiling-hot weather is relentless.

가마솥 더위가 기승을 부립니다.

Now the sweltering heat will take over.

이제 본격적인 무더위가 시작될 겁니다.

The sweltering heat has left more than ten people dead nationwide.

폭염으로인해 전국적으로 10명 이상이 사망했습니다.

Now that monsoon front has retreated, sweltering heat will set in.

장마전선이 물러가고 이제 본격적인 무더위가 시작되겠습니다.

[monsoon front : 장마전선

retreat : 후퇴하다, 철수하다]

 

frigid : 몹시 추운 / 냉랭한
freezing : 꽁꽁 얼게(너무) 추운 / 영하의
very cold

ex. She was frigid in her way with him.

그녀는 그를 차갑게 대했습니다.

The frigid weather will continue, with temperature down to 10 degrees below zero Celsius even in the daytime.

한낮에도 기온이 영하 10도까지 내려가는 등 매서운 날씨가 계속되겠습니다.

I'd better stay home in such frigid weather.

이처럼 추운 날씨엔 집에 있는 것이 낫겠어요.

Tonight temperatures will fall well below freezing (point).

오늘 밤엔 기온이 영도 훨씬 밑으로 내려가겠습니다.

I'm not going in there - it's freezing!

거기 안 들어갈래. 너무 춥잖아!

The heat wasn't on and the house was freezing.

난방 장치가 작동되어 있지 않아서 집 안이 꽁꽁 얼 정도로 추웠습니다.

deafening : 귀청이 터질듯한, 귀가 먹먹한
very loud

ex. The noise of the siren was deafening me.

전 사이렌 소리에 귀가 먹먹했습니다.

Please turn the music down. It is deafening.

음악 좀 줄여 주세요. 귀청 떨어지겠어요.

The voices rose to a deafening pitch.

목소리가 귀청이 떨어질 정도로 높아졌죠.

 

apprehensive : 걱정되는, 불안한
uneasy : (마음이)불안한, 우려되는
very nervous

ex. He felt uneasy about his lie and kept avoiding her.

그는 거짓말한 것 때문에 걱정되서 자꾸 그녀를 피했죠.

Do you have an uneasy conscience? Why can't you look me in the eye?

뒤가 구린게 있나요? 왜 제 얼굴을 똑바로 못 보시죠?

Many people are uneasy in the company of strangers.

많은 사람들은 낯선 사람들 앞에 나가면 불안해하죠.

She was deeply apprehensive that something might go wrong.

그녀는 뭔가 잘못될지도 모른다는 생각에 몹시 불안했죠.

I am a little bit apprehensive about the effects of what I have said.

저는 제가 한 말이 가져올 결과가 좀 걱정스럽습니다.

There is no need to be apprehensive of her.

그 사람을 염려할 필요는 없습니다.