[ 생일축하 영어표현 40가지 ]

 

1.

No matter how many birthdays go by,
I will always be your Melody.
Happy birthday.
얼마나 많은 생일들이 지나더라도,
나는 언제나 너의 멜로디야
생일 축하해

 

2.

Thanks for always believing in me.
Have a terrific day today.
언제나 나를 믿어줘서 고마워
기막히게 예쁜 하루 보내렴

 

3.

I still remember how odd I was
when I first laid eyes on you.
I’ve been your Melody ever since.
처음 너를 봤을때 얼마나 묘했는지 기억나
그 이후로 나는 너의 멜로디였지

 

4.

You have the biggest heart in the world.
Thank you for keeping me in it.
당신은 이 세상에서 가장 커다란 마음을 가졌어요
그 안에 저를 지켜줘서 고마워요

5.

I am grateful to God for putting you in my life.
You have brought so much color to me.
내 인생에 너를 가져다 준 하나님께 너무 감사해
너는 내게 너무나 많은 것들을 선물해줬어

 

6.

Happiest of birthdays to you!
너에게 가장 행복한 생일이 되길!

 

7.

Have a great one!
즐거운 하루 보내!

 

8.

Happy 26th birthday!
스물여섯번째 생일을 축하해!

9.

Happy 14 years old!
(Happy + person's age)
열네살이 된 걸 축하해!

 

10.

I never got a choice in whom to have as a brother,
but if I had, I would’ve picked you.
어떤 오빠를 가질 수 있는 선택권이 없었지만,
선택할 수 있다면, 너를 고를 거야

 

11.

Happy level up day!
한 살 더 먹은 걸 축하해!

 

12.

All the best on your special day!
특별한 날에 모든 것이 잘 되길!

 

13.

Many happy returns!
많은 행복이 돌아오기를!

 

14.

May all your wishes come true~
너의 모든 소원들이 이뤄지길 바래~

 

15.

Have a smashing birthday!
아주 멋진 생일이 되길!

-> smashing : 기가막히게 좋은(즐거운)

생일축하 영어표현 40가지

16.

Have a fabulous birthday!
환상적인 생일이 되길!

-> fabulous : 기가막히게 좋은

ex. You look fabulous.

너 너무 멋져 보여.

생일축하 영어표현 40가지

17.

They say if somebody forgets your birthday you don’t get older.
만약 누군가가 너의 생일을 잊었다면, 너는 나이를 먹지 않는거야

-> 생일이 지나고 나서 쓸 수 있는..! 재치있는 표현(:

생일축하 영어표현 40가지

18.

Another year closer to resignation!
퇴직할 날이 다가오네!

-> 이직을 준비하거나 퇴사를 꿈꾸는 친구에게도 쓸수있는 표현..ㅋㅋㅋ

 

19.

What a year! It was tough, but you made it!
참 힘든 한해였지만, 너는 해냈어!

 

20.

Congratulations on another year of skillful death evasion!
죽음을 피해간 걸 축하해!

 

21.

Congratulations on surviving another year!
한 해를 더 살다니 축하해!

 

22.

Congratulations on another year well spent!
한 해를 잘 보낸 걸 축하해!

 

23.

Today marks one small milestone
in the beautiful journey that is your life.
May you continue to be blessed and follow
your goals and ambitions to success!
오늘은 아름다운 너의 삶에 작지만
아주 중요한 날이니까 축복받으며
목표를 향해 성공할 수 있길 바래!

 

24.

I hope your celebration
gives you many happy memories!
너의 생일이 많은 행복한 추억들을 주길 바래!

 

25.

I hope you have a fantastic day
and a fantastic year to come.
오늘, 그리고 다가올 내년도
환상적인 하루가 될 수 있길 바래

 

26.

Hope you have an enjoyable birthday!
즐거운 생일이 되길 바래!

 

27.

I just wanted to be the last one
to wish you a happy birthday.
단지 너에게 생일축하할 마지막 사람이 되고 싶었어

 

28.

May your birthday be filled with laughter!
너의 생일이 웃음으로 가득차길 바래!

 

29.

No matter what life throws at us,
I will always have your back.
어떤 일이 닥치더라도
난 언제나 너의 힘이 되어줄거야

 

30.

May your life be filled with smiles!
너의 삶이 미소로 가득하길 바래!

 

31.

May your day be filled with the gifts
and presents you’re expecting!
너의 하루가 너가 기대하던 선물들로 가득하길!

 

32.

I wish you a happier birthday
than anyone else has wished you!
그 누구보다도 나는 너가
더 행복한 생일을 보냈으면 좋겠어!

 

33.

A million magic wishes for you❤︎
백만가지 황홀한 소원들을 너에게 ❤︎

 

34.

You are getting kind of old,
but I still like you anyway.
너는 약간 나이를 먹고 있지만,
어쨌든 난 아직도 너가 좋아

 

35.

Sending laughter and joy your way!
웃음과 즐거움이 너에게 가기를!

 

36.

Sending love your way!
사랑이 너에게 가길!

 

37.

Sending happiness your way!
행복이 너에게 가길!

 

38.

You always make me happy, so today,
I want to make you as happy as possible(:
넌 날 언제나 행복하게 해줬으니까, 오늘은
내가 너를 가능한 행복하게 해주고 싶어(:

 

39.

Wishing you a very happy birthday and
hoping that you get everything you wished for.
매우 행복한 생일을 보내길 바라며
너가 바라던 모든것들이 이뤄지길 바래

 

40.

May your day be as awesome as you are!
너만큼 굉장한 하루가 될 수 있길!

 

반응형