Content - Oxford English

 

[ 비즈니스 영어 ]

발표 : 자기 소개 주제 소개

 

 

*직접 번역 - 오역이 있을 수 있습니다.

*3번 이상 말하기 연습 (꾸준히)

 

 

[ How to Introduce Yourself and Your Topic ]

 

 

[ Formal introductions ]

For those who don't know me, ...
Before we begin, let me introduce myself briefly: ...

▸ Good morning, everyone.For those who don't know me,my name's Simon, and I work in the marketing department.

좋은 아침이에요, 여러분. 저를 잘 모르는 분들을 위해서 말씀드리자면, 제 이름은 시몬이며 마케팅 부서에서 일하고 있습니다.

▸ Hello, everybody.Before we begin, let me introduce myself briefly: I'm Reese and I'm the head of HR.

안녕하세요, 여러분. 시작하기 전에 간단히 제 소개를 하겠습니다. 저는 리스이고 인사부 담당입니다.

 

[ Informal introductions ]

If you don't know me, ...
I see some new faces, so I'll introduce myself first: ...

▸ Hi guys;if you don't know me, I'm Sylvia and I work in digital marketing.

안녕하세요, 여러분, 저를 모를실까봐, 제 이름은 실비아고 디지털 마케팅에서 일하고 있습니다.

▸ Hello!I see some new faces, so I'll introduce myself first: I'm Julia and I'm one of our customer service team.

안녕하세요! 새로운 얼굴들이 보여서 우선 제 소개를 하겠습니다. 저는 줄리아이며 고객 서비스 팀 중의 한명입니다.

 

 

[ Introducing your topic ]

I'll begin by ... and then I'll ... Finally, I'll
First of all, I'll ... I'll continue by ... To finish, I'll ...
go on to highlight

incorporate : (일부로)포함하다

▸ Today, I'm going to be talking about our new HR policies and how they affect you.I'll begin byoutlining the policies,and then I'll go on to highlightwhat they mean for you and your working habits.Finally, I'll briefly discuss why we feel these new policies are necessary and beneficial for us all.

오늘은 우리의 새로운 인사 정책과 그것이 어떤 영향을 끼칠지에 대해 얘기할 것입니다. 저는 정책 개요를 서술하는 것으로 시작해서, 그것이 여러분과 여러분의 일하는 습관에 어떤 의미인지를 다루는 것으로 넘어가겠습니다. 마지막으로, 왜 우리가 새로운 정책들이 모두에게 필요하고 유익하다고 느끼는지에 대해 간단히 논의하겠습니다.

▸ I'd like to talk to you today about quality control and why we're all responsible for quality control, whichever department you work in.First of all, I'll explain why 'quality control' has a broader meaning than you might expect.I'll continue bygiving examples of real quality control, and why this matters for all of us.To finish, I'llbe asking you to think of ways you can incorporate quality control into your working habits.

오늘 품질 관리와 어느 부서에서 일하던지 간에 왜 우리가 품질 관리에 대해 책임이 있는지에 대해 여러분에게 이야기하고 싶습니다. 우선, 전 '품질 관리'가 여러분이 예상하는 것보다 더 폭넓은 의미를 갖고 있는 이유에 대해 설명하겠습니다. 실제 품질 관리의 예시를 들면서 우리모두에게 이것이 중요한 이유를 말씀드릴 것입니다. 마무리는, 품질 관리가 여러분의 일하는 습관으로 포함될 수 있는 방법들에 대해 생각해 볼 것을 요청할 것입니다.

 

*quality control - 발음 주의 (:

 

반응형