have a chip on someone's shoulder
get out of one's hair / a pain in the neck / let down your hair / have a chip on someone's shoulder
get out of one's hair / a pain in the neck / let down your hair / have a chip on someone's shoulder
2023.01.23get out of one's hair : -에게서 사라지다to no longer be pestering or annoying onenot burden any longer[ pester : (특히 자꾸 부탁을 해서)성가시게 하다(괴롭히다), 조르다 ]ex. Please stop getting in the way of me doing my job. I just wish you just get out of my hair.제 할일을 하는 데 제발 그만좀 방해해주세요. 그냥 당신이 사라졌으면 좋겠어요.We'll get out of your hair.우린 널 방해하지 않을 거야.Let me get that out of your hair.제가 당신이 그 문제로 신경쓰지 않게 하겠어요.a pain in the nec..