throw a curve

right off the bat: 즉시immediately, instantlyex. We both liked each other right off the bat.우리는 둘 다 만나는 즉시 서로가 마음에 들었어.As soon as I arrived in New York, I knew right off the bat I was going to like this place.뉴욕에 도착하자마자, 나는 곧바로 내가 이 장소를 좋아할 것이라는 걸 알았어.Right off the bat, I can't tell you which ones are.지금 당장은 어느 쪽이라고 너에게 말할 수 없어.I shouldn't say that right off the bat.나는 그것을 곧바로 말해서는 안 됐다. drop the ..